Lauderdale’s most prominent feature, Ralphs Bay Canal, is a testament to a vision that was twice abandoned.