The mayors of Greater Hobart say reducing reliance on cars is the key to easing congestion across the city.