Murakami’s idiosyncratic work, if you’re not familiar (yet), derives from his Japanese heritage, though not Japanese contemporary literature itself; he favoured translations...
