The astonishing story of how a movement’s quest for rural simplicity drifted into a formula for mass death.