The City of Hobart is asking residents to report sightings of eastern barred bandicoots in and around their properties.